# SoftBank Robotics documentation What's new in NAOqi 2.8?

# Basic Channel - What can I say to NAO

If you do not know what you could say to NAO, try one of the following sentences.

Note

These sentences are the canonical forms. A canonical form is the standard. Some of variants can also work. For example, you can also try “How can I call you?” for “what’s your name?”

Prerequisite: Autonomous Life: ON - Basic Channel: ON

## Meet NAO

French - Japanese - Chinese - German - Spanish - Italian

### Greetings

English | Spanish
--- | ---
Hello | Hola
Good morning | Buenos días
Good afternoon | Buenas tardes
Good evening | Buenas noches
Nice to meet you | Encantado de conocerte

### Small talk

English | Spanish
--- | ---
How are you? | ¿Cómo estás?
Nao! | ¡Nao!
Thank you | Gracias

### End of interaction

English | Spanish
--- | ---
Goodbye | Adiós
Goodnight | Buena noche
See you later | Nos vemos
Have a good day | Buenos días
Take care | Cuídate
I’m going to sleep | Voy a dormir
I have to go | Me voy
I’ll come back soon | Volveré pronto
Have a nice weekend | Buen fin de semana
See you tonight | Nos vemos esta tarde
See you tomorrow | Hasta mañana
See you Monday [1] | Te veo el Lunes
See you next week | Te veo el proximo Finde

[1] Try also with other weekdays.

## Ask for information

French - Japanese - Chinese - German - Spanish - Italian

### Repeat

English | Spanish
--- | ---
What did I say? | ¿Qué he dicho?
Can you repeat? | ¿Puedes repetir?

### Applications

English | Spanish
--- | ---
What are your applications? | ¿Cuáles son tus aplicaciones?
How can I start an application? | ¿Cómo puedo iniciar una aplicación?

### Date & time

English | Spanish
--- | ---
What time is it? | ¿Qué hora es?
What day is it? | ¿Qué día es hoy?
Tell me the current year | Dime el año actual

### Languages

English | Spanish
--- | ---
What languages do you speak? | ¿Qué idiomas puedes hablar?

### Volume

English | Spanish
--- | ---
Tell me your current volume | Dime tu nivel de volumen actual
How can I change your volume? | Dime cómo puedo modificar tu volumen
What is your minimum volume? | ¿Cuál es tu volumen mínimo?
What is your maximum volume? | ¿Cuál es tu volumen máximo?

### Battery level

English | Spanish
--- | ---
How long does it take you to charge? | ¿cuánto tiempo tardas en cargarte?
How much autonomy do you have? | ¿Cuánta autonomía tienes?
What is your battery level? | ¿Cuál es el nivel de tu batería?
Do you need charging? | ¿Necesitas cargar tu batería?
Are you hungry? | ¿Tienes hambre?
What is your exact battery level? | ¿Cuál es el nivel exacto de tu batería?
Are you plugged in? | ¿Estás enchufado?
Are you charging? | ¿Eres cargando?
Do you want me to plug you in? | ¿Quieres que te enchufe?

### Internet connection

English | Spanish
--- | ---
What is your IP address? | ¿Cuál es tu dirección IP?
Give me your wifi IP address | ¿Cuál es tu dirección IP wifi?
Give me your ethernet IP address | ¿Cuál es tu dirección IP de ethernet?
Give me your bluetooth IP address | ¿Cuál es tu dirección IP de bluetooth?
What is your webpage? | ¿Cuál es tu página web?
I want to configure the Internet | Quiero configurar el Internet
Are you connected to the wifi? | Eres conectado a la red wifi?
Are you connected to the internet? | ¿Estás conectado a Internet?

## Modify settings

French - Japanese - Chinese - German - Spanish - Italian

### Languages

English | Spanish
--- | ---
Speak English | Habla inglés

Try also with the other supported languages: English, French, Japanese, Chinese, German, Spanish and Italian (the corresponding language packages must be installed on your robot beforehand).

Note: when NAO is asked to speak another language, the language is changed and remains changed, i.e. asking NAO to speak a language has the same effect as modifying his settings.

### Volume

English | Spanish
--- | ---
Speak softer | Hablando muy bajo
Speak louder | Hablando muy alto
Set the volume to the minimum | Baja el volumen al mínimo
Set the volume to the maximum | Sube el volumen al máximo
I want to set the volume at 35 [2] | Ajusta el volumen al 35
I want to change the volume | Cambia el volumen

[2] Try also with other values between 20 and 100.

### Silent mode

In silent mode, NAO will still listen but will make specific gestures instead of answering.

English | Spanish
--- | ---
Stop talking | Deja de hablar
You can speak again | Puedes hablar de nuevo

### Shutdown, restart & sleep mode

English | Spanish
--- | ---
Can you shutdown? | ¿Puedes apagarte?
Can you restart? | ¿Puedes reiniciarte?
Go to sleep | A dormir

## Make NAO move

French - Japanese - Chinese - German - Spanish - Italian

### Posture

English | Spanish
--- | ---
Turn your engines on | Inicia tus motores
Turn your engines off | Apaga tus motores
Can you stand up? | ¿Puedes ponerte de pie?
Can you sit down? | ¿Puedes sentarte?
Can you lie down? [3] | ¿Puedes recostarte?
Can you crouch? | ¿Puedes agacharte?

[3] Try also: Can you lie on your belly / on your back?

### Head

English | Spanish
--- | ---
Can you turn your head? [4] | ¿Puedes girar la cabeza?
Can you look elsewhere? | ¿Puedes mirar a otro sitio?
Can you look down? | ¿Puedes mirar hacia abajo?
Can you look up? | ¿Puedes mirar hacia arriba?
Can you shake your head? | ¿Puedes sacudir la cabeza?
Can you look at me? | ¿Puedes mirar a mis ojos?
Can you stop moving your head? | ¿Puedes dejar de mover la cabeza?

[4] Try also: Can you turn your head to the left / to the right?

### Arms

English | Spanish
--- | ---
Can you raise your arm? [5] | ¿Puedes levantar tu brazo?
Can you raise your arms? | ¿Puedes levantar ambos brazos?
Can you stretch your arm? [5] | ¿Puedes estirar tu brazo?
Can you stretch your arms? | ¿Puedes estirar ambos brazos?

[5] Try also with left / right arm.

### Hands

English | Spanish
--- | ---
Let’s shake hands! | ¿Puedes tomar mi mano?
Can you open your hand? [6] | ¿Puedes abrir la mano?
Can you open your hands? | ¿Puedes abrir tus manos?
Can you close your hand? [6] | ¿Puedes cerrar la mano?
Can you close your hands? | ¿Puedes cerrar tus manos?
Can you move your hand? [6] | ¿Puedes mover la mano?
Can you move your hands? | ¿Puedes mover tus manos?
Hands up! | Manos arriba
Can you put your hands behind? | ¿Puedes poner tus manos hacia atrás?
Can you wave bye bye? | ¿Puedes decir adiós?
Hide yourself | Escóndete

[6] Try also with left / right hand.

### Impossible moves

English | Spanish
--- | ---
Can you touch me? | ¿Puedes tocarme?
Can you point at me? | Apunta hacia mí
Can you cross your arms? | ¿Puedes cruzar los brazos?
Can you dab? | ¿Puedes bailar el Dab?
Can you turn your head 180 degrees? | ¿Puedes girar la cabeza 180 grados?
Can you walk? | ¿Puedes caminar?
Can you roll? | ¿Puedes rodar?
Go backwards | ¿Puedes caminar hacia atrás?
Can you run? | ¿Puedes correr?
Can you jump? | ¿Puedes saltar?
Can you spin? | ¿Puedes girar?
Can you do a backflip? | ¿Puedes hacer un salto mortal?
Can you do push ups? | ¿Puedes hacer flexiones?
Can you stand on one foot? | ¿Puedes ponerte sobre un solo pie?
Can you fly? | ¿Puedes volar?

## Make NAO do something

French - Japanese - Chinese - German - Spanish - Italian

### Sing

English | Spanish
--- | ---
Can you sing? | ¿Puedes cantar?
Sing Ring around the Rosie | Cántame al corro corrito
Sing Mary had a little lamb | Cántame Mary tenía un corderito
Sing Row row row your boat | Cántame rema rema rema tu bote
Sing Do Re Mi | Cántame do re mi
Sing Hello Robots | Cántame hola robots
Sing the ABC song | Cántame el ABC

### Abilities

English | Spanish
--- | ---
What can you do? | ¿Qué puedes hacer?
What cannot you do? | ¿Qué no puedes hacer?
What can we talk about? | ¿De qué podemos hablar?

### Applications

English | Spanish
--- | ---
Launch <application name> | Lanza <>
<trigger sentence of the application> | <>
Launch an application randomly | Inicia una aplicacion al azar

## Learn more about NAO

French - Japanese - Chinese - German - Spanish - Italian

### Personal information

English | Spanish
--- | ---
Can you introduce yourself? | ¿Puedes hablarme de ti?
What’s your name? | ¿Cómo te llamas?
What’s your nickname? | ¿Tienes un apodo?
Can I change your name? | ¿Quiero cambiar tu nombre?
How old are you? | ¿Cuántos años tienes?
How old is Pepper? | ¿Cuántos años tiene Pepper?
How old is Romeo? | ¿Cuántos años tiene Romeo?
When is your birthday? | ¿Cuándo es tu cumpleaños?
What is your job? | ¿Cuál es tu trabajo?
Are you a boy or a girl? | ¿Eres un niño o una niña?

### Characteristics

English | Spanish
--- | ---
How tall are you? | ¿Cuánto mides?
How much do you weight? | ¿Cuánto pesas?
What are you made of? | ¿De qué estás hecho?
What color are you? | ¿Cuál es tu color?
How many fingers do you have? | ¿Cuántos dedos tienes?
What is the meaning of your fingerprints? | ¿Cuál es el significado de tus huellas dactilares?
What is your tablet for? | ¿Para qué sirve tu tablet?
Do you have microphones? | ¿Tienes un micrófono?
Where are your microphones? | ¿Dónde están tus micrófonos?
Do you have speakers? | ¿Tienes bocinas?
Where are your speakers? | ¿Dónde están tus bocinas?
How many wheels do you have? | ¿Cuántas ruedas tienes?
Do you have cameras? | ¿Tienes cámaras?
Where are your cameras? | ¿Dónde están tus cámaras?
Do you have sensors? | ¿Tienes sensores?
Where are your sensors? | ¿Dónde están tus sensores?
How many articulations do you have? | ¿Cuántos grados de libertad tienes?

### Abilities

English | Spanish
--- | ---
How fast can you go? | ¿Qué tan rápido puedes ir?
Do you understand my emotions? | ¿Entiendes mis emociones?
How you detect emotions? | ¿Cómo detectas las emociones?
Can you remember me? | ¿Puedes recordarme?
Can you keep a secret? | ¿Puedes guardar un secreto?
Can you see me? | ¿Puedes verme?
How do you recognize me? | ¿Cómo me reconoces?
How do you track me with your eyes? | ¿Cómo me sigues con tus ojos?
Can you hear me? | ¿Puedes oírme?
Can you understand me? | ¿Puedes entenderme?
How many words do you know? | ¿Cuántas palabras sabes?
How do you understand what I say? | ¿Cómo entiendes todo lo que te digo?
How do you speak? | ¿Cómo hablas?
How do you move forward? | ¿Cómo te mueves hacia adelante?
How do you move? | ¿Cómo haces para moverte?

### Origins

English | Spanish
--- | ---
Where do you come from? | ¿De dónde vienes?
Why are you called Nao? | ¿Por qué te han llamado Nao?
What does Nao mean? | ¿Qué quiere decir Nao?
Who called you Nao? | ¿Quién te nombró Nao?
Tell me more about Softbank Robotics | Cuéntame más sobre Softbank Robotics

### Character

English | Spanish
--- | ---
Are you kind? | ¿Eres gentil?
Are you cool? | ¿Eres guay?
Are you smart? | ¿Eres listo?
Can I trust you? | ¿Puedo confiar en ti?
What do you think about humans? | ¿Qué piensas de los humanos?
Do you like humans? | ¿Te gustan los humanos?

### Humanoid robot

English | Spanish
--- | ---
Are you human? | ¿Eres humano?
Are you alive? | ¿Estás vivo?
Are you conscious? | ¿Tienes consciencia?
Do you eat? | ¿Puedes comer?
Do you drink? | ¿Puedes beber?
Do you know the laws of robotics? | ¿Conoces las leyes de la robótica?
Who is Asimov? | ¿Quién es Asimov?
Are you a robot? | ¿Eres un robot?
What is a humanoid robot? | ¿Qué es un robot humanoide?
What is a robot? | ¿Qué es un robot?
Will robots replace humans? | ¿Vais a reemplazar a los humanos?
Are robots dangerous? | ¿Los robots son peligrosos?

### Other robots

English | Spanish
--- | ---
Who is Pepper? | ¿Quién es Pepper?
Talk about Pepper | Cuéntame sobre Pepper
I know Pepper | Ya conozco a Pepper
Who is Romeo? | ¿Quién es Romeo?
Talk about Romeo | Cuéntame sobre Romeo
I know Romeo | Ya conozco a Romeo
When will Romeo be available? | ¿Cuándo saldrá Romeo?

### Relationships

English | Spanish
--- | ---
Do you have siblings? | ¿Tienes hermanos?
Do you have parents? | ¿Tienes padres?
Do you have a child? | ¿Tienes hijos?
Who is your father? | ¿Quién es tu padre?
Do you have friends? | ¿Tienes amigos?
What’s your friend’s name? | ¿Cuál es el nombre de tu compañero?
Do you want to be my friend? | ¿Podemos ser amigos?

Glossary Site map Index Support Contact Legal Notices